Archívum

december, 2008 archívuma

Avanti Ragazzi di Budapest – Avagy a “Serie A” a 56-ról énekel

december 30th, 2008 Nincsenek hozzászólások

Ma este Kornél (bérma)keresztfiammal söröztem a városban, és a tegnapi esti film (Huligánok)  hatására a focihuligánok és a foci volt a téma.
Beszélgetésünk a foci indulók felé terelődött.  Én a Torres Songgal indítottam, és nagy lelkesen magyaráztam, hogy a liverppoliak mennyire megkedvelték a spanyol srácot, meg ugye egyáltalán a angliában a foci mindennél népszerűbb. Hogy London minden valamire való városrészének van egy focicsapata, és ha nem fér be a Premier League-be, akkor a második ligában harcol.  Kimondottan kedvenc csapatom nincs az angoloknál, de az Arsenal, Liverpool, Chelsea állnak hozzám a legközelebb, és a kisebb csapatok. A Manchaster United-et viszont útálom.
Kornél nagy lelkesen az olasz Serie A-t dicsérte, hogy ők mekkora fanok, meg milyen lelkesek. Ezt pedig el kell ismerni a CALCIO-nak Olaszországban hagyomány, történelem, kultúra, és minden valamire való olasz férfinál ez az értékrend:
1. Foci – Calcio
2. Mama
3. Coca Cola
A család meg esetleg be fér a 4. vagy 5. helyre.
Az olaszok, ha fociról van szó elborul az agyuk. Azt a fanatizmust karhatalmi eszközökkel megszüntetni nem lehet, mert ott a vérmérséklet egy kicst más. Sajnos az angoloknál már eltűnő félben van, mert ott politikai ráhatással szűnik meg a huliganizmus, pedig, tetszik nem tetszik, a huliganizmus a foci része, csak hát lehet kultúráltabban is csinálni, amire az olaszok, nem képesek. 😀
Az Premier League kékvérűbb (értsd: arisztokrata) jellege miatt egy hajszálnyival (de nem többel) szimpatikusabb volt, a ma estéig.
most már utcahosszal vezetnek az olaszok, és fognak is, legalábbis addig amíg a valamire való “Serie A” meccseken az AVANTI RAGAZZI DI BUDAPEST c. indulót fogják énekelni. Szélsőségesség ide vagy oda. Ez király.
Részemről Forza Italia.
Miért is jöttem így lázba, hát itt az induló fordítása:
Előre budai srácok
előre pesti srácok
diákok, földművesek, munkások,
a nap nem kel fel többé keleten.

Száz éjszakát virrasztottunk át
és hónapokon át álmodtunk
azokról az októberi napokról,
a magyar fiatalok hajnaláról.

Emlékszem volt egy puskád,
lehoztad a térre, vártam rád,
a tankönyveim közé rejtve
én is hozok egy pisztolyt.

Hat dicsőséges nap és hat dicsőséges éjszaka
a győzelmünk idején
de a hetedik nap megérkeztek
az oroszok a harckocsikkal.

A tankok összetörték a csontokat,
senki nem hozott segítséget
a világ csak figyelt
az árok szélén ülve.

A lány nem mondja az anyámnak,
nem mondja neki, hogy meghalok ma éjjel
azt mondja neki, hogy a hegyek közé bújdosok
és visszatérek tavasszal.

A bajtársaimmal elítéltek vagyunk,
elveszett a forradalmunk,
nemsokára megkötözneknek
és a kivégzőosztag elé állítanak minket.

A bajtársaim már az osztag előtt állnak,
elesik az első, a második,
végetért a szabadságunk
eltemetve a világ becsületét.

A bajtársak elrejtik a fegyvereket
majd visszatérnek énekelve az indulókat,
azon a napon, amikor felsorakozunk,
és visszatérünk a hegyekből.

Előre budai srácok
előre pesti srácok
diákok, földművesek, munkások,
a nap nem kel fel többé keleten.

Hihetetlen, de ez a Serie A hivatalos indulója. Ugye milyen jó, hogy ilyenkor is a magyarokra gondolnak.? Igen, mert Ők tudták, és tudják, hogy akkor és ott a világ eltemette a szabadság előtt a becsületét, és az üres politikai érdekeket helyezte előtérbe.
Érdekes módon a Serie A-ban van kedvenc csapatom, mégpedig az Inter Milan, az első ok, Marko Materazzi, aztán pedig  az S.S. Lazio, de ezt nem kell magyaráznom, hogy miért.:-)
Továbbra is azt mondom, hogy focit nézni kell, de addig nem foglalkozom  a V4-ek focijával, amíg nem lesz mind a 4 országból a BL-ben induló csapat. Mind a 4 ország képes rá, csak hát nem kellenu sumákolni, meg harácsolni.
Addigis élvezzük a Premier League és Serie A, és a Bundes Liga, és a Spanyol liga.
A hivatalos induló olasz szövege:
Avanti ragazzi di Buda
avanti ragazzi di Pest
studenti, braccianti, operai,
il sole non sorge più ad Est.
Abbiamo vegliato una notte
la notte dei cento e più mesi
sognando quei giorni d’ottobre,
quest’alba dei giovan’ungheresi.

Ricordo che avevi un moschetto
su portalo in piazza, ti aspetto,
nascosta tra i libri di scuola
anch’io porterò una pistola.

Sei giorni e sei notti di gloria
durò questa nostra vittoria
ma al settimo sono arrivati
i russi con i carri armati.

I carri ci schiaccian le ossa,
nessuno ci viene in aiuto
il mondo è rimasto a guardare
sull’orlo della fossa seduto.

Ragazza non dirlo a mia madre
non dirle che muoio stasera
ma dille che sto su in montagna
e che tornerò a primavera

Compagni noi siam condannati,
sconfitta è la rivoluzione
fra poco saremo bendati
e messi davanti al plotone

Compagno il plotone già avanza,
già cadono il primo e il secondo
finita è la nostra vacanza,
sepolto l’onore del mondo

Compagno riponi il fucile
torneranno a cantare le fonti
quel giorno serrate le file
e noi torneremo dai monti

Avanti ragazzi di Buda,
avanti ragazzi di Pest
studenti, braccianti e operai,
il sole non sorge più all’Est.

http://www.youtube.com/watch?v=5Hf68dNKNms

A dallam ismerős? Die Hard 3! Vágjátok?
Itt a Torres induló is, a dallam meg kíséertetiesen hasonló. 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=og6V4p2q7QA&NR=1

Felnőni a hithez..

december 20th, 2008 Nincsenek hozzászólások

“When I was a kid I used to pray every night for a new bicycle.
Then I realised God doesn’t work that way,
so I stole one and prayed for forgiveness. ”

“Amikor még gyerek voltam, minden este egy új bicikliért imádkoztam.
Aztán felismertem, hogy Isten nem így dolgozik,
ezért elloptam egyet, és megbocsátásért imádkoztam.”

Logikus gondolkodás, de nagyon leegyszerűsített.  Ha tudatosan cselekszünk így, ez ugyanúgy bűnnek számít, mintha csak tisztán elloptuk volna a biciklit.
Az ilyen dolgokban Istennel nem lehet üzletelni. Meg szerintem, amit az ember igazán akar el tudja érni, meg tudja szerezni, és nem kell miatta bűnössé lennünk.
NE LOPJ! A 8. parancs a tízparancsolatban.  Túlságosan is súlyos bűn ahhoz, hogy ilyen üzletet lehessen kötni, de mindenképen erős enyhítő körülmény, akár  nullázó hatású is lehet a bűnbánati ima.
De milyen lesz a végső ítélet? Nem tudni.
Isten szeretete végtelen. Megbocsátani számára nem nehezé, sőt Ő már az elején megbocsátotta minden bűnünket, de rajtunk múlik, hogy mennyit tudunk elkerülni életünkben.
Isten kegyelme nem ismer határokat, és még a leggonoszabb ember is lelke megtistulása után elnyerheti az örök élet jutalmát, a feltétel az, hogy legalább élete utolsó pillanatában ne feljetsünk el felé fordulni.
Ez magában gondolhatnánk elég is lenne, élhetünk vígan tovább. DE NEM!
A lélek letisztulása egy fájdalmas és nehéz folyamat.  A menjek kapuját csak tiszta lélekkel lehet átlépni. A sok koszt pedig, mint tudjuk, csak hosszú, alapos és mélyreható tisztítással lehet elérni, ami azért nagyon kellemetlen.
Így Karácsony előtt, jó ezt is átgondolni, elmélyülni emberi mivoltunkban.
Erre pedig azért van szükség, hogy az “ECCE HOMO” születését várva, egy tisztább és tágasabb szívbe tudjuk befogadni.
Boldog Karácsonyt!!!

Első az elsők között…., avagy vannak még potenciális példaképeink

december 7th, 2008 Nincsenek hozzászólások

Ma este 2008. dec. 5.-én pénteken, átadták a Prima Primissima díjjakat. 10 kategóriában 3 győztessel, és a 3 közül minden esetben a Prima Primissimával.
Nem igazán volt kedvem hozzá, hogy ma este éppen ezt nézzem, mert már a PS3-t 9 napja nem lőttem be, és már jó lett volna.
A lényeg, hogy mégis leragadtam a díjátadónál, és nem bántam meg.
Sok olyan kategória volt, ahol mind a 3 jelölt megérdemelte volna Prima Primissima díjjat.
Ilyen pl.:
Magyar népművészet és közművelődés:
Kemény Henrik
Muzsikás Együttes – Prima Primissima
Óbudai Népzenei Iskola

Magyar sport:
Gyarmati Dezső
MKB Veszprém Kézilabda Club – Prima Primissima
Polgár Judit

Magyar oktatás és köznevelés:
Budapesti Városvédő Egyesület
Komoróczy Géza

Korzenszky Richárd – Prima Primisszima

Magyar színház- és filmművészet:
Halász Judit – Közönség díjjas Prima Primissima
Makk Károly

Markó Iván – Prima Primissima

Számomra ez a 4 kategória volt nagyon érdekes, és olyan embereket sorakoztatott fel, akik tényleg megérdemlik a díjat.
Néhány szót a jelöltekről.
Halász Judit – Színésznő, énekesnő. Gondolom gyermek dalait legtöbbünk ismeri és kedvelte. Én személy szerint részben ezen nőttem fel.
Makk Károly – Rendező, A SZERELEM c. filmje a világ 100 legjobb filmje között van.
Markó Iván – Koreográfus, A Győri Balett megalapítója.
Budapesti Városvédő Egyesület – munkássága a nevében is benne van. Sok jót tett Budapest szépségééert és védelméért.
Komoróczy Géza – Történész, Assziriológiai és Hebraisztikai Tanszék ELTE.
Korzenszky Richárd – A Tihanyi Bencés Apátság perjele, lelkipásztor, pedagógus, múzeumigazgató, fáradhatatlan szervezõ, gondolkodó – és cselekvõ – értelmiségi, aki a rendszerváltozást követõen államigazgatási feladatot is vállalt a kultusztárca miniszteri biztosaként.
Gyarmati Dezső – Olimpiai bajnok, vízilabdázó. Gyarmati Andrea édesapja. Neves sportoló.
Polgár Judit – Nő létére férfikategóriában sakkozó hölgy. A világ egyik legjobb sakkozójaként tartják számon.
MKB Veszprém Kézilabda Club – Magyarország legsikeresebb férfi kézilabda csapata. 500 fiatal gyerek vesz részt az utánpótlás épításben. A magyar sport jeles képviselői.
Kemény Henrik – Bábkészítő, bábjátszó. Több TVs bábu alkotója (Süsü a Sárkány, …). Sokan ismerik Vitáz László bábfiguráját is, aki mindig egy palacsinta sütővel veri el az ördögöt. 😀
Muzsikás Együttes – A magyar népzene hírvivői, és Sebestyén Mártával a leghíresebb megtetesítőik. CSak szuperlatívuszokban tudok róluk beszélni. Bármikor és bárhol hallgatható.

Óbudai Népzenei Iskola – A neve is elárulja, hogy azok,akik ebbe az iskolába járnak, lesznek majd az utánpótlás egy új Muzsikás Együttesben.
Voltak esetek, amikor nem igazén értettem egyet a döntéssel, de ezt most nem kommentálom.
Ami viszont biztos, hogy ezek az emberek sokunknak példaképként szolgálhatnak. Nem kell feltétlenül utánoznunk őket, vagy ugyan azt csinálni amit ők. Példaképként szolgálhatnak nekünk abban, hogy mennyire emberiek, erősek, és MAGYAROK. Legyen bármilyen orszégról is szó, az ilyen emberek, az értelmiség viszi előre az országot. Aki igényes dolgot csinál, és igényesen él, kiemelik, mégha néha késői is az elismerés. A kemény lelkiismeretes munka még mindig meghozza gyümölcsét, és ezt jó tudni.
Követni kell ezen emberek példáját. Mert ugye a langyos embert még az Isten is kiköpi.
Egy kis Kölcsey a végére:

HUSZT

Bús düledékeiden, Husztnak romvára megállék;
Csend vala, felleg alól szállt fel az éjjeli hold.
Szél kele most, mint sír szele kél; s a csarnok elontott
Oszlopi közt lebegő rémalak inte felém.
És mond: Honfi, mit ér epedő kebel e romok ormán?
Régi kor árnya felé visszamerengni mit ér?
Messze jövendővel komolyan vess öszve jelenkort;
Hass, alkoss, gyarapíts: s a haza fényre derűl!

Ráadásként még egy kis Muzsikás 🙂